> Is it really the metal from the spoon depositing on the mug?
Probably, it's additive for sure, you can remove them quite easily: https://www.reddit.com/r/CleaningTips/comments/11z7get/thoug...
Set glazing basically is glass, you wan't scratch that very easily