I think this game uses almost entirely its own engine and Unity is just used as a HAL and porting harness, so this is sort of a best case scenario for ease of porting. There's a surprisingly large number of games like this, though they're not representative of most Unity titles of course.