Is there any evidence anyone is using the internet archive to bypass the Times’ soft paywall?
Internet Archive is slow as hell. That would be a miserable way to read the Times. There are various higher performance ways to achieve the same result (eg disabling JavaScript for nytimes.com).