I live on the east coast also and all the grocery stores near me sell at least one brand of muesli. Walmart even sells muesli.
They generally also carry have options that aren’t just crunchy candy, but be prepared to read a lot of nutrition labels before you find one.
[1] https://www.bobsredmill.com/old-country-style-muesli.html
[2] https://www.whatsgoodattraderjoes.com/2021/01/trader-joes-mu...