I don’t think the argument being made is that the cost should be proportionate to wealth, but proportionate to impact or alternatives.

If flying private incurs 10x or 100x the externality costs of flying coach, it should be priced (taxed really) to reflect that a significant portion of those externality costs are an unnecessary luxury benefit.

"Based on the damage he is doing" is not " based on the money he has"