The Unity runtime phones home.
The way they calculate the installs is not base on that, well unless you enabled Unity Analytics of course, but that's not the case on every games and they are going for every games ever made by their engine.
at least on windows.