There's a chance this HN post is going to more than halve my awk-usage....