Antitrust laws prohibit anti-competitive practices generally, not just literal monopolies.

Unity itself claims more than 70% of the top mobile games in the market. https://unity.com/solutions/mobile

You can still break anti-trust laws even with a 30% market share.

Lets call it as it is, an oligopoly share.