You can use the keyboard to type out the words. There are a few bugs with that but it might be much easier. The game figures out which letters you want to use as you keep typing. Just press enter when you are done typing out the word.

Same issue with mouse.