If you're looking in that realm I also have to mention RAYLIB [1]. It might remind you of the XNA days, except it runs on many platforms and it actually works! (sic.) It's a Borland C style one-file include with some serious power. It's also a ton of fun until you segfault 3 mins into gameplay and you have no idea why. But then you can only blame yourself!
Final plug is of course PICO8. Very different style once again but so much fun[2]! Simple, cheat-sheet style programming, with all batteries included (pixel/spritesheet editor, mini DAW). And the productivity might surprise you, as you don't agonise for days on your third redesign this month.
All of these have vibrant, helpful, communities. You can't go wrong for fun.