having witnessed this escalation in a family member, it's completely the same description I'd have used. I can't imagine how annoying it was to have a constantly stuffy nose, yet the only relief is ever-increasing nasal spray.
For some reason steroid spray never seems to work on me. I spray it, it drips out, nothing happens.