Swapping single words in my pitches has taught me a lot about what people want