This translates to: ------ Google violates your privacy daily, and follows your physical location _secretly_ . Google collects, analyses and _shares_ data about you with others and earns billions from it. Without you being able to do anything about it. This is a breach of your privacy. ------
I think keys here are 'secretly', 'shares' and the fact you cannot stop it. (disabling location etc. does nothing to stop it.)
The article on Reuters words it like this: ------ AMSTERDAM, Sept 12 (Reuters) - The Dutch consumers' association Consumentenbond together with the Privacy Protection Foundation issued legal proceedings against Google on Tuesday for alleged large-scale privacy violations, they said in a statement.
Both groups demanded that Google, part of Alphabet Inc (GOOGL.O), stops "its constant surveillance and sharing of personal data through online advertising auctions"
----------
I don't know where you got this thing about ad-targeting? ad-targeting is a result of these trades. its not the target of this suit.