A more apt comparison would be seeing one of the many "we rewrote our Python app in Go and improved performance by 100x" articles, and pointing out that most of the improvement comes from the rewrite and not the language.
Similarly, the real moral of the article is that doctors miss things and doing independent research, whether that's ChatGPT, Google, Bing, Yandex, or reading research papers yourself is sometimes necessary.