Pascal strings had the same size overhead as C strings. One using the "byte" for length, the other for size.
The editors I wrote back in the eighties were just linked lists of pascal strings so a line was limited to 256 characters but these were very fast in VMS and DOS
Also we only had a few character sets and you could live your whole life in ASCII