I don't exactly understand what this has to do with continuous delivery, but maybe I just don't know enough about this topic.

Wouldn't it have been best to set up a 'shadow infrastructure' and route every trade into it for several weeks/months to verify the correctness of the system?