I think you're reading him backwards- he's pro YIMBY, and saying that they are bipartisan and successful, but annoying to highly online highly partisan types.
Note the author is himself deeply engaged in partisan political discourse - he's referencing his discourse (the discourse he frequently engages in) as being the polarizing discourse (which I assume from his comments he finds frustrating)