I assume calling out specific topics like users'sex life is a CYA move. They could very well be storing any and all audio in the car, at which point they could store info on anything said.
But the fact that we’re even discussing this is ridiculous.
I do think the data collection method seems puzzling, but if it were as simple as audio, I think that's what would be mentioned.