My intuition (which may be totally wrong of course) lets me think that those countries with the hightest adoption of BEVs will hit scaling issues in the next decade.

Scaling issues that will be a lot less serious with hydrogen powered FCEVs.