Protected from what? This a legal action being brought by X, not by the ADL. X is not the defendant so it's not really about X's protection.
The ADL hasn't taken any legal action against X; it's just made some statements and maybe, if you believe Musk, lobbied advertisers. Which really doesn't have anything to do with section 230.