Another Mac native (though much older) choice is Path Finder, which I used and loved for years before Finder stopped sucking.

https://www.cocoatech.io