“Go Map!!” on iOS is a great alternative, allows for full editing.