For appends, the normal way is to apply the append operations in an arbitrary order if there are multiple concurrent writers. That way you can have 10 jobs all appending data to the same 'file', and you know every record will end up in that file when you later scan through it.

Obviously, you need to make sure no write operation breaks a record midway while doing that. (unlike the posix write() API which can be interrupted midway).