HRTFs are not an Apple device feature, they are a widely known thing. Apple just markets it as Spatial audio