Remember the "Mongo DB is web scale" craze from now over a decade ago? That's the current state of vector DBs, despite vector DBs having been around forever.
Do you have more than a terabyte of embeddings? No? Do yourself a favor and use pg_vector with a HNSW index, it'll do just fine. Operationally, it is very hard to beat Postgres.