No drama, thank you for asking, and I can assure 100% that no Fitzgerald features in Westeran Australia were named after Ella F. and very likely no Australia features older than now - 50 years were either.

I think your datbase is worthy of improvement, I do not think that git operations from program savy viewers is the best way to refine it.

Hypothetically, what's the best framework for harnessing the wisdom of the masses?

Is that a product|project you can leverage|develop to open crowd source better { feature name <--> namesake } mapping across global locales?