> Like your example of a new smartphone or new steamdeck replacing the old Xbox Original: it is almost certain that the electrical consumption gains would not compensate, in terms of total energy and resources spent and pollution made, the discarting of the original xbox
Citation needed. We're talking about a huge difference in electrical efficiency.