Apple bends to EU rules on chargers | Hacker News Reader