I read it the same way as you did, or at least it's an approximation.

In general that's not really surprising. I remember discussions from some years ago about larger networks leading to smother loss surfaces.