In the US, what you describe is often referred to as being an "independent contractor".