That doesn't make sense. Even if the speed is low right now, I don't see why you'd gimp the hardware. You can take higher res pictures and transfer them over longer periods of time.
Such is space. Everything needs to be designed specially for it, especially for trips beyond LEO (where the magnetosphere is still providing you significant protection).
Radiation hard electronics are not.
And you don't have to send everything high quality. But at least some shiny pictures would be nice.
Maybe even in triplicate for a consensus system!
Also keep in mind this isn't even for the highest class parts, this is more in line for something like a NASA Explorers program level [0]. Something you would get for a JWST or an Artemis level of program would be even more $$$