I have the most recent version (116.0.3) and I'm also seeing a loop. This includes trying the site without plugins.