I'm not a ship/boat person, but isn't that the job of harbor pilots? They have training on some specific dangerous/technical passages/ports and are taken to a ship, pilot the ship through the passage or into a berth, then leave and go on their way?
I've never heard of the pilots around Port Newark needing ship-specific training, even for giants like tankers or container ships. Maybe this is somehow different in Australia?