Basically this. Colonies stay for the room and occasional board, as well as all the flowers that beekeepers typically plant in the hopes of making their bees productive.
Colonies do abscond, absolutely, and there's lots of feral honeybee colonies out there.
Ok maybe its just a mutually very benificial relationship and we could survive without each other; but it's nicer together.