'Brutal honesty' and 'not sugar coating the truth' are both lines used by emotionally immature people protecting their own values and ideals. Anything that needs to be said while being "brutally honest" can also be said honestly with compassion and empathy, but that takes a lot more self-awareness and emotional skill than just emotionally vomiting on someone else and calling it 'brutal honesty'.