That's actually not viewing the page source though. That's viewing the current DOM state. If the author was more clever he could have left you a little note to that effect.
Yup -- I went (in Mozilla) to the Web Developer plugin's "View Generated Source", which works but likewise is cheating.