I try not to overcomlicate it so I use Notepad++.
New day ==> new tab and I list everything I plan do that day, including meeting notes. If you need to weight it you can put a number after each task is done. You can create a report once every week into a nice excel sheet or in whatever your higherups preference.