I’ve used https://convertkit.com/ for this in the past.