You shouldn't worry about not being able to type qwerty anymore - I use dvorak on my main keyboard, but qwerty when I type directly on my laptop and it works perfectly fine.