I am unfamiliar with "epigenetic aging". Are you talking about methylation causing worse performance in one arena or another?
Immune atrophy and toxic accumulation I would read as being the terminal effects of decreased functionality as a result of error accumulation, no?