You just return an HTML fragment that describes the error with a header that says where to put it. The htmx JS API has events for errors too, if you want to do client-side handling.