Have you tried running it under wine? It works perfectly fine on my Linux system. You may only need to add a few shortcuts to convert paths for your custom commands.

https://www.ghisler.ch/wiki/index.php?title=Total_Commander_...