Total Commander is so amazing I keep a Windows VM around just to use it over a network share. Haven't found anything that would come close for rapidly manually categorizing a lot of files. It also uses (minimal) GUI features really well, e.g., compared to Far Manager, a TUI program, it has tabs in default config, shows icons, and uses variable-width fonts in listings and search for increased information density.