If I'm using a service such as Mailgun or Sendgrid, what parts of the article apply to me?
Good article though... overall, if you aren't in the kind of email volume you guys are, just use Sendgrid/Mailgun. Sending email is a PITA and just pay someone else if you have the option. :)