The reality is there is not a single thing you can legislate or train that will prevent a pilot from flying a perfectly working plane into the ground if they get stubborn.
Aircraft emergencies are all about keeping you out of panic so that your natural instincts don't surface, because pretty much every natural or intrinsic human instinct, if followed, will just result in you flying the plane into the ground. Every sense you have is overwhelmed with "things aren't working the way I know they are supposed to and my control inputs seemingly have random results", and in a panic, your brain REALLY wants to revert to "just keep going up, away from danger", which is the opposite of what you need to do 95% of the time.
The only fix in this case would have been literally evicting that pilot from the cockpit, and there's no button for that.