i am on a 2 year long rabbit hole to solve many i18n problems that devs face https://github.com/inlang/inlang

we are in our third (major) refactor because the problem is so complex and new requirements emerge regularly :/