Go offensive. Coordinate with your real neighbors as to what the absolute legal things you can do that make the Airbnbs useless.

Eg, start a backyard hog farm. Check local regulations on outdoor lighting and light your yard brighter than the sun. Incorporate a church and hold classical music revivals at appropriate times. Park exceptionally ugly and large equipment anywhere you legally can.

This is the nuclear option but sometimes nuking it from orbit is the only way to be sure.