Spitballing here, but I wonder whether the relatively unsophisticated understanding of aerodynamics meant controlling for clean, laminar air behind the plane was much too difficult?

E: perhaps reading your linked thread before making this comment would’ve been wise of me :)