Wouldn't web scraping be possible by taking screenshots of the rendered pages and then reading them with OCR?
shot-scraper javascript youtube.com 'document.body.innerText' -r
Output: https://gist.github.com/simonw/f497c90ca717006d0ee286ab086fb...Or access the accessibility tree of the page using https://shot-scraper.datasette.io/en/stable/accessibility.ht...
shot-scraper accessibility youtube.com
Output here: https://gist.github.com/simonw/5174380dcd8c979af02e3dd74051a...It's not like you can rely on a dictionary to confirm you've correctly OCRed a post by "@4EyedJediO" - who knows if that's an O or a 0 at the end?
And if you're OCRing the title and view count of a youtube video, for example, you've got to take the page layout into account because there's a recommendations sidebar full of other titles with different view counts.