The OP's technique reminds me somewhat of this site I stumbled on years ago: https://www.passwordcard.org/